Η είδηση είναι δυστυχώς θλιβερή:
Απεβίωσε ο διευθυντής του Committee, Γιάννης Κοντογιάννης, ο οποίος είχε μακρόχρονη θητεία στη συγκεκριμένη θέση και μεγάλη προσφορά στα ναυτιλιακά πράγματα. Διαβάστε ένα μικρό αφιέρωμα στον εξαιρετικό αυτό Ελληνα αξιωματικό της Ναυτιλίας μας (στη φωτογραφία δίπλα στον Υπουργό Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας κ.Γιάννη Διαμαντίδη λίγο πριν τα Χριστούγεννα στο Λονδίνο).
COMMODORE IOANNIS L. KONTOYANNIS (HCG)
With very great sorrow we wish to announce the premature passing away of our Director, Commodore Ioannis L. Kontoyannis (HCG) who died peacefully on Monday 30th May at home, surrounded by his family, after a sudden deterioration of his illness and after a valiant fight.
Commodore Kontoyannis loved ships and the shipping industry passionately and he served with enthusiasm, dedication and extreme capability, first at sea having graduated from the Hydra Captains School, then at his beloved Limeniko Soma (Hellenic Coast Guard) where he had a distinguished career rising to the rank of Commodore, during which he also graduated from the Athens Law University, and finally at the G.S.C.C. which he joined in 1995, and directed very successfully for 12 years.
Hard working, tireless, and conscientious, with an encyclopaedic knowledge of shipping issues and thirst to learn, he will be sorely missed by all his friends at the G.S.C.C. and the shipping community. He will also be missed as a dedicated and helpful friend to many, and a servant of the Greek community and the Church.
Our thoughts are with his family, his first love, of whom he was justifiable very proud, his wife Maria and children, Dr. Angeliki Kontoyannis and Lukas and Chriastianne Kontoyannis.
His funeral service will be held at the Greek Cathedral of St. Sophia, Moscow Road, where he served as President of the Wardens. The date and time will be made known at a later date.
Condolences: Commodore I.L. Kontoyannis family, Flat 27, York House, Turks Row, Sloane Square SW3 4TH. TEL 0207 4602797 24, Fax 0207 626 4545, e-mail akontoyannis@googlemail.com.
The wish of the family is for donations to Trinity Hospice, an independent charity that provides excellent and much needed nursing care and support for patients at home http://www.trinityhospice.org.uk/support-us/donate instead of flowers.
Πηγή
Ερμηνεία: Με πολύ μεγάλη λύπη θέλουμε να ανακοινώσουμε την πρόωρη κοίμηση του διευθυντή μας, αρχιπλοίαρχου Ιωάννη Λ.Κοντογιάννη (ΛΣ), ο οποίος πέθανε ειρηνικά τη Δευτέρα 30 Μαΐου στο σπίτι του κοντά στην οικογένειά του, μετά από μια ξαφνική επιδείνωση της ασθένειάς του και μετά από ένα γενναίο αγώνα.
Ο Αρχιπλοίαρχος Κοντογιάννης αγαπούσε τα πλοία και τη ναυτιλιακή βιομηχανία με πάθος και υπηρέτησε με ενθουσιασμό,αφοσίωση και απέραντη ικανότητα, πρώτα στη θάλασσα,έχοντας αποφοιτήσει από την Σχολή Πλοιάρχων Ύδρας, στη συνέχεια, στο αγαπημένο του Λιμενικό Σώμα, όπου είχε μια διακεκριμένη καριέρα φθάνονταςστο βαθμό του Αρχιπλοιάρχου, κατά την οποία, επίσης, αποφοίτησε από την Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και, τέλος, εις την GSCC (Γενικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας) σόπου εντάχθηκε το 1995, και διηύθυνε με μεγάλη επιτυχία εδώ και 12 χρόνια.
Εργατικός, ακούραστος, και με συνείδηση, με μια εγκυκλοπαιδική γνώση των θεμάτων της ναυτιλίας και τη δίψα για μάθηση, θα είναι οδύνη & θα λείψει από όλους τους φίλους του στο GSCC και την ναυτιλιακή κοινότητα. Επίσης, θα λείψει ως αφοσιωμένος και εξυπηρετικός φίλος σε πολλούς, τόσο ως υπηρέτης της ελληνικής κοινότητας και της Εκκλησίας.
Οι σκέψεις μας είναι μαζί με την οικογένειά του, την πρώτη του αγάπη, για την οποία ήταν δικαιολογημένα πολύ περήφανος, η σύζυγος Μαρία και τα παιδιά του, η Δρ Αγγελική Κοντογιάννης και ο Λουκάς και η Χριστίνα Κοντογιάννης.
Η κηδεία του θα πραγματοποιηθεί στο ελληνικό καθεδρικό ναό της Αγίας Σοφίας, Moscow Road, όπου υπηρέτησε ως Πρόεδρος των Φυλάκων. Η ημερομηνία και η ώρα θα γίνουν γνωστές αργότερα.
Συλλυπητήρια: Commodore I.L. Κοντογιάννης οικογένεια, Διαμ.27, York House, Τούρκοι Row, Sloane Square SW3 4ος. ΤΗΛ0207 4602797 24, Fax 0207 626 4545,akontoyannis@googlemail.com e-mail.
Η επιθυμία της οικογένειας είναι, αντί για λουλούδια να δοθούν δωρεές στο Trinity Hospice, ένα ανεξάρτητο φιλανθρωπικό ίδρυμα που παρέχει εξαιρετική και πολύ χρήσιμη νοσηλευτική φροντίδα και υποστήριξη για τους ασθενείς στο σπίτι
http://www.trinityhospice.org.uk/support-us/donate .
Exantas: Εκφράζουμε την βαθειά θλίψη μας για την απώλεια του εξαίρετου ανθρώπου, φίλου, τ. συναδέλφου & συνεργάτη, Γιάννη Κοντογιάννη. Η απώλεια του θα αφήσει πίσω του ένα μεγάλο κενό αφού & ως "εργάτης" της ναυτιλίας αλλά ως άνθρωπος θα λείψει σε όλους πάρα πολύ.
Απεβίωσε ο διευθυντής του Committee, Γιάννης Κοντογιάννης, ο οποίος είχε μακρόχρονη θητεία στη συγκεκριμένη θέση και μεγάλη προσφορά στα ναυτιλιακά πράγματα. Διαβάστε ένα μικρό αφιέρωμα στον εξαιρετικό αυτό Ελληνα αξιωματικό της Ναυτιλίας μας (στη φωτογραφία δίπλα στον Υπουργό Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας κ.Γιάννη Διαμαντίδη λίγο πριν τα Χριστούγεννα στο Λονδίνο).
COMMODORE IOANNIS L. KONTOYANNIS (HCG)
With very great sorrow we wish to announce the premature passing away of our Director, Commodore Ioannis L. Kontoyannis (HCG) who died peacefully on Monday 30th May at home, surrounded by his family, after a sudden deterioration of his illness and after a valiant fight.
Commodore Kontoyannis loved ships and the shipping industry passionately and he served with enthusiasm, dedication and extreme capability, first at sea having graduated from the Hydra Captains School, then at his beloved Limeniko Soma (Hellenic Coast Guard) where he had a distinguished career rising to the rank of Commodore, during which he also graduated from the Athens Law University, and finally at the G.S.C.C. which he joined in 1995, and directed very successfully for 12 years.
Hard working, tireless, and conscientious, with an encyclopaedic knowledge of shipping issues and thirst to learn, he will be sorely missed by all his friends at the G.S.C.C. and the shipping community. He will also be missed as a dedicated and helpful friend to many, and a servant of the Greek community and the Church.
Our thoughts are with his family, his first love, of whom he was justifiable very proud, his wife Maria and children, Dr. Angeliki Kontoyannis and Lukas and Chriastianne Kontoyannis.
His funeral service will be held at the Greek Cathedral of St. Sophia, Moscow Road, where he served as President of the Wardens. The date and time will be made known at a later date.
Condolences: Commodore I.L. Kontoyannis family, Flat 27, York House, Turks Row, Sloane Square SW3 4TH. TEL 0207 4602797 24, Fax 0207 626 4545, e-mail akontoyannis@googlemail.com.
The wish of the family is for donations to Trinity Hospice, an independent charity that provides excellent and much needed nursing care and support for patients at home http://www.trinityhospice.org.uk/support-us/donate instead of flowers.
Πηγή
Ερμηνεία: Με πολύ μεγάλη λύπη θέλουμε να ανακοινώσουμε την πρόωρη κοίμηση του διευθυντή μας, αρχιπλοίαρχου Ιωάννη Λ.Κοντογιάννη (ΛΣ), ο οποίος πέθανε ειρηνικά τη Δευτέρα 30 Μαΐου στο σπίτι του κοντά στην οικογένειά του, μετά από μια ξαφνική επιδείνωση της ασθένειάς του και μετά από ένα γενναίο αγώνα.
Ο Αρχιπλοίαρχος Κοντογιάννης αγαπούσε τα πλοία και τη ναυτιλιακή βιομηχανία με πάθος και υπηρέτησε με ενθουσιασμό,αφοσίωση και απέραντη ικανότητα, πρώτα στη θάλασσα,έχοντας αποφοιτήσει από την Σχολή Πλοιάρχων Ύδρας, στη συνέχεια, στο αγαπημένο του Λιμενικό Σώμα, όπου είχε μια διακεκριμένη καριέρα φθάνονταςστο βαθμό του Αρχιπλοιάρχου, κατά την οποία, επίσης, αποφοίτησε από την Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και, τέλος, εις την GSCC (Γενικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας) σόπου εντάχθηκε το 1995, και διηύθυνε με μεγάλη επιτυχία εδώ και 12 χρόνια.
Εργατικός, ακούραστος, και με συνείδηση, με μια εγκυκλοπαιδική γνώση των θεμάτων της ναυτιλίας και τη δίψα για μάθηση, θα είναι οδύνη & θα λείψει από όλους τους φίλους του στο GSCC και την ναυτιλιακή κοινότητα. Επίσης, θα λείψει ως αφοσιωμένος και εξυπηρετικός φίλος σε πολλούς, τόσο ως υπηρέτης της ελληνικής κοινότητας και της Εκκλησίας.
Οι σκέψεις μας είναι μαζί με την οικογένειά του, την πρώτη του αγάπη, για την οποία ήταν δικαιολογημένα πολύ περήφανος, η σύζυγος Μαρία και τα παιδιά του, η Δρ Αγγελική Κοντογιάννης και ο Λουκάς και η Χριστίνα Κοντογιάννης.
Η κηδεία του θα πραγματοποιηθεί στο ελληνικό καθεδρικό ναό της Αγίας Σοφίας, Moscow Road, όπου υπηρέτησε ως Πρόεδρος των Φυλάκων. Η ημερομηνία και η ώρα θα γίνουν γνωστές αργότερα.
Συλλυπητήρια: Commodore I.L. Κοντογιάννης οικογένεια, Διαμ.27, York House, Τούρκοι Row, Sloane Square SW3 4ος. ΤΗΛ0207 4602797 24, Fax 0207 626 4545,akontoyannis@googlemail.com e-mail.
Η επιθυμία της οικογένειας είναι, αντί για λουλούδια να δοθούν δωρεές στο Trinity Hospice, ένα ανεξάρτητο φιλανθρωπικό ίδρυμα που παρέχει εξαιρετική και πολύ χρήσιμη νοσηλευτική φροντίδα και υποστήριξη για τους ασθενείς στο σπίτι
http://www.trinityhospice.org.uk/support-us/donate .
Exantas: Εκφράζουμε την βαθειά θλίψη μας για την απώλεια του εξαίρετου ανθρώπου, φίλου, τ. συναδέλφου & συνεργάτη, Γιάννη Κοντογιάννη. Η απώλεια του θα αφήσει πίσω του ένα μεγάλο κενό αφού & ως "εργάτης" της ναυτιλίας αλλά ως άνθρωπος θα λείψει σε όλους πάρα πολύ.
Καλό ταξείδι καπτα Γιάννη, στο ουράνιο ατέλειωτο ταξείδι σου......
Με θαλασσινούς χαιρετισμούς,
Exantas
2 σχόλια:
Εκφράζουμε την βαθειά θλίψη μας για την απώλεια του εξαίρετου ανθρώπου, φίλου, τ. συναδέλφου & συνεργάτη, Γιάννη Κοντογιάννη. Η απώλεια του θα αφήσει πίσω του ένα μεγάλο κενό αφού & ως "εργάτης" της ναυτιλίας αλλά ως άνθρωπος θα λείψει σε όλους πάρα πολύ.
Καλό ταξείδι καπτα Γιάννη, στο ουράνιο ατέλειωτο ταξείδι σου......
Με θαλασσινούς χαιρετισμούς
Απεβίωσε στο Λονδίνο ο διευθυντής του Committee, Γιάννης Κοντογιάννης, νικημένος από την επάρατο νόσο. Ο εκλιπών είχε μακρόχρονη άκρως επιτυχημένη θητεία στη συγκεκριμένη θέση, ενώ σημαντική είναι η προσφορά του στην ελληνική ναυτιλιακή κοινότητα. Διακρίθηκε για το ήθος, την ευγένεια και τις γνώσεις του.
Σκάπουλος
Δημοσίευση σχολίου